- robe-tablier
-
1 ♦ Dans l'Antiquité, en Orient, Vêtement d'homme d'un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒ chiton, tunique). Robe prétexte, robe virile. ⇒ toge.2 ♦ Vêtement d'homme distinctif de certains états ou professions. Robe de prêtre (⇒ 2. aube, soutane) , de moine (⇒ froc) . Cardinaux en robe rouge. Robe de professeur, aujourd'hui uniquement portée dans les cérémonies officielles, par-dessus d'autres vêtements. ⇒ épitoge. — Robe de magistrat, d'avocat.♢ Anciennt LA ROBE : un des états sous l'Ancien Régime (hommes de loi, justice). Gens de robe. Noblesse de robe, conférée par la possession de certains offices de judicature. Sa mère « appartenait à une ancienne famille de robe et de finances » (Sainte-Beuve). Homme de robe. ⇒ robin.3 ♦ Vêtement d'enfant en bas âge. Robe de bébé. Robe de baptême.4 ♦ (1576) ROBE DE CHAMBRE : long vêtement d'intérieur, pour homme ou femme, à manches, non ajusté. ⇒ déshabillé, douillette, peignoir. Être en robe de chambre et en pantoufles. « Regrets sur ma vieille robe de chambre », opuscule de Diderot. « Aucune robe “de ville” ne vaudrait à beaucoup près la merveilleuse robe de chambre de crêpe de Chine ou de soie [...] qu'elle allait ôter » (Proust). Robe d'intérieur. — Fig. Pommes de terre en robe de chambre, cuites avec leur peau (bouillies, à la vapeur, au four). Pommes de terre en robe des champs (déformation voulue, attestée postérieurement).B ♦ (XIIe) Vêtement féminin de dessus, couvrant le buste et les jambes. Mettre, enfiler une robe. Le haut (⇒ corsage) , le bas d'une robe (⇒ jupe) . Robe longue, courte. Robes à crinoline, à paniers, portées autrefois. Robe étroite. ⇒ fourreau. Une petite robe noire. Robe chemisier. Robe chasuble. Robe décolletée, montante. « Je vous vois encore ! En robe d'été Blanche et jaune avec des fleurs de rideaux » (Verlaine). Robe de plage. — Robe de cocktail, du soir. Robe habillée. Robe à traîne. — Robe de mariée. Robe de grossesse. — ROBE-TABLIER :tablier qui sert de robe. Des robes-tabliers. II ♦ Par anal.1 ♦ (1546) Enveloppe (de fruits ou légumes). La robe d'une fève, d'un oignon, de la garance.2 ♦ (1640) Pelage (de certains animaux). La robe d'un cheval. « Les chevaux étaient au fond, attachés à la barre, la robe nue et frémissante » (Zola). La robe d'un chat.3 ♦ (1730) Feuille de tabac qui constitue l'enveloppe extérieure du cigare. ⇒ cape.4 ♦ Couleur (du vin rouge). Ce vin offre une belle robe. « La robe importe mais c'est la saveur qui compte en premier » (Linze).⊗ HOM. Rob.
Encyclopédie Universelle. 2012.